کتاب هایی که فیلم را شروع کردند


وقتی کتابی را می خوانیم ابتدا شخصیت ها و فضای کتاب را تجسم می کنیم، هر کتاب بسته به موضوع و داستان تصویری را در ذهن ما تداعی می کند که در ذهن هر فردی متفاوت است.

رمان‌ها و داستان‌های کوتاه همیشه منبع و منبعی برای فیلمسازان برای ساختن فیلم‌ها بوده است، فیلم‌هایی که داستان کتاب را منعکس می‌کنند. گاهی داستان فیلم را بدون نوار نشان می دهند، گاهی تفسیر آزاد دارند و گاهی بسته به جغرافیایی که فیلم در آن فیلمبرداری می شود، داستان کتاب را بومی سازی می کنند.

تصاویر ذهنی هر کسی مانند اثر انگشت منحصر به فرد است و درک یک داستان نیز متفاوت است، درست مانند اثر انگشت، و یک داستان می تواند برداشت های متفاوتی داشته باشد.

در این گزارش به معرفی فیلم‌های پرمخاطب ایرانی متاثر از کتاب پرداخته شده است و در این گزارش تلاش شده تا تاریخچه فیلم و کتاب به موجزترین شکل ممکن بیان شود.

اینجا بدون من بهرام توکلی

نمایشنامه باغ وحش شیشه ای تنسی ویلیامز یکی از مشهورترین آثار ادبیات جهان است. این نمایشنامه یکی از مهمترین نمایشنامه نویسان جهان است.

کتاب هایی که فیلم را شروع کردند

باغ وحش شیشه ای در سال 1944 نقاشی شد. داستان نمایش درباره خانواده ای است که پدرشان مردی بی مسئولیت است که خانواده را رها کرده و بار زندگی را بر دوش آماندا، مادر خانواده گذاشته است. فرزندان خانواده تام (پسر خانواده) و لورا (دختر خانواده) نیز وضعیت روانی خوبی ندارند. به خصوص دختر خانواده که نقص مادرزادی پا دارد. این خانواده مشغول زندگی عادی خود هستند تا اینکه دوست تام در خانه آنها ظاهر می شود.

کتاب هایی که فیلم را شروع کردند

در سال 1389 فیلمی ایرانی به کارگردانی بهرام توکلی اکران شد که در آن داستان یک خانواده سه نفره مستقیماً از نمایش “باغ وحش شیشه ای” روایت می شود که در آن نیز مانند نمایشنامه با خانواده ای سه نفره مواجه می شویم. زندگی آنها به روال عادی خود ادامه می دهد تا اینکه دوست پسر، دوست خانواده، وارد خانه می شود تا اینکه دوست احسان رضا وارد خانه می شود و یلدا دختر خانواده اش را می بیند.

فاطمه معتمدآریا، صابر ابر، نگار جواهریان و پارسا پیروزفر بازیگران این فیلم هستند.

سارا داریوش مهرجویی

خانه عروسک اثر هنریک ایبسن. این کتاب یکی از مشهورترین آثار هنریک ایبسن غول ادبی نروژی است که او این کتاب را در سال 1879 نوشت. داستان این نمایش در مورد زنی سرکش به نام نورا است که در زندگی با شوهر وکیلش دچار مشکل می شود و برای حل مشکلات و استقلال تلاش می کند.

حتما بخوانید:
آموزش دکوراسیون داخلی (0 تا 100) + مدرک بین المللی مجتمع فنی تهران

کتاب هایی که فیلم را شروع کردند

داریوش مرجویی در سال ۱۳۷۱ فیلمی به نام سارا ساخت که تاثیر مستقیمی از داستان خانه عروسک است. فیلم سارا یکی از آثار معروف مرجویی به دلیل تمرکز بر زنان است. داستان فیلم داستان سارا است که سعی می کند هزینه های مربوط به بیماری همسرش را تامین کند و وقتی از او قدردانی نمی شود مجبور به ترک خانه می شود. داستان سارا یکی از چشمگیرترین آثار سینمای ایران درباره زنان است.

کتاب هایی که فیلم را شروع کردند

بازیگران: نیکی کریمی، امین تارخ و خسرا شکیبایی

گاو بهروز افخمی

گاوونی به کارگردانی و نویسندگی بهروز افخمی و تهیه کنندگی علی معال بر اساس رمان گاوهونی نوشته جعفر مدرس صادقی در سال 1381 ساخته شده است.

کتاب هایی که فیلم را شروع کردند

گاوخونی داستان کابوس‌های مرد جوانی را روایت می‌کند که خاطرات پدر مرده‌اش، زادگاهش اصفهان و رودخانه زاینده رود، او را به مرز دردسر می‌کشاند. نزدیک به پایان از نماهایی تشکیل شده است که همگی دیدگاه راوی است.

جعفر مدرس صادقی در «گاوهونی» بین گذشته و حال پیوندی برقرار می کند و پیوسته بین خواب و بیداری در حرکت است و به طرز جالبی تخیل را با دنیای واقعیت ترکیب می کند و گذشته به زمان حال سرازیر می شود.

راوی پس از دیدن خواب به دوران کودکی خود باز می گردد; خیلی وقت پیش که با پدرش به زاینده‌گرد رفت.

او که با دوستانش در آپارتمانی در تهران زندگی می کند، هر بار که از ترس غرق شدن از خواب بیدار می شود، رویای شنا یا شناور شدن در رودخانه زاینده رود را در سر می پروراند.

به همراه راوی به گذشته برمی گردیم و با پدر خیاط او که شخصیتی سرزنده و حساس و با شخصیت است آشنا می شویم. سایه سنگین گذشته که بر زمان حال می افتد در روایتی منسجم و هدفمند در داستان گاو خونین متبلور می شود.

در پایان داستان، راوی با پدرش از تهران قدیم به زاینده رود اصفهان می آید و خاطره جوانی پدر و آشنایی با پولکا فضای اثر را پر از حسرت می کند.

گاوخونی به تفاسیر مختلف فضا می دهد و پشت هر تفسیری به زیبایی داستانی را روایت می کند و خواننده را به دنیای اثر می کشاند. این شاید بهترین داستان این نویسنده پرکار و یکی از بهترین آثار ادبیات داستانی ایران در دهه شصت باشد.

حتما بخوانید:
نوار چسب پهن و ویژگی‌های این نوار چسب و کاربرد و خرید و قیمت in 2022 Adhesive tape, Adhesive, Tape

فیلمی بر اساس او: فیلم «گاو خونین» (بهروز افخمی 1382) نشان از احترام و علاقه شدید کارگردان به داستان مدرس صادقی دارد. علاقه زیادی که باعث شد افخمی داستانی نامناسب برای سینما را به فیلم تبدیل کند.

کتاب هایی که فیلم را شروع کردند

شب های روشن اثر فرزاد موتمن

اقتباس سعید آکیکا از کتاب معروف «شب های سفید» داستایوفسکی شاید تنها فیلمی در میان این آثار باشد که با وجود انبوه اشعار فارسی که در آن سروده شده، حال و هوای ایرانی ندارد. البته این یک کاستی فیلم محسوب نمی شود، بلکه فقط یک ویژگی است. آکیکی داستان داستایوفسکی را مبنا قرار داد و فقط دیالوگ های بین شخصیت ها را تغییر داد.

کتاب هایی که فیلم را شروع کردند

سکانس پایانی فیلم نیز با پایان کتاب متفاوت است و برای اینکه بیشتر مورد پسند مردم ایران باشد به آن اضافه شده است. (از دیگر ویژگی های این سکانس اضافه شده، تاکید بر کتاب شبهای روشن است که توسط خود آکیکی با نام مستعار نرگس اخوان ترجمه شده است که به شیوه مورد علاقه کارگردان فرزاد موثمن فاصله ایجاد می کند.) شبهای روشن توسط موتمن به خوبی کارگردانی شده است. و دیالوگ های شاعرانه آکیگا تبدیل به یکی از بهترین اقتباس های عاشقانه سینمای ایران شد. سال ها پیش لوچینو ویسکونتی شاهکاری را بر اساس کتاب «شب های سفید» با بازی ماریا شل و مارچلو ماسترویانی در نقش های اصلی ساخت.

جدیدترین حرکت علی مصف

«پله آخر» اقتباسی آزاد از داستان کوتاه جیمز جویس «مردگان» از مجموعه «دوبلین» است. علی مصفا پس از اقتباس از این اثر ادبی در سال ۱۳۹۰ به جنگ فیلمسازان اروپایی رفت و اثری سینمایی با روایتی پست مدرن خلق کرد.

کتاب هایی که فیلم را شروع کردند

در «پله آخر» روایت خطی وجود ندارد، از طریق خاطره گویی شکل گرفته است. این نوع داستان گویی به فیلمساز این امکان را می دهد که داستان خود را بدون توجه به زمان وقوع آن بازگو کند. این فیلم چیز زیادی از تاریخ مردگان نگرفته و تنها در شکل گیری خط داستانی به آن پرداخته است.

کتاب هایی که فیلم را شروع کردند

لیلی ستاره سینما است و به تازگی همسرش را از دست داده است و سر صحنه فیلم ناگهان جلوی دوربین می خندد و از کار باز می ایستد. هیچکس نمی تواند دلیل خنده او را حدس بزند و خاطرات از آنجا شروع می شود.

دیدگاهتان را بنویسید

hacklink al hd film izle php shell indir siber güvenlik türkçe anime izle Fethiye Escort android rat duşakabin fiyatları fud crypter hack forum bayan escort - vip elit escort lyft accident lawyer html nullednulled themesViagrasu tesisatçısıGeri Getirme Büyüsü