هک های طراحی صوتی که “Mank” را مانند “Citizen Kane” صدا می کند


در طول Covid-19 همه گیر ، تعداد بسیار کمی از سینفیل ها داخل یک تئاتر را دیده اند ، چه رسد به یک تئاتر قدیمی مانند تئاتر کاسترو در سانفرانسیسکو یا پارامونت در آستین ، تگزاس. و هنوز کسانی که اخیراً تماشا کرده اند مانک ، بیوگرافی دیوید فینچر برای همشهری کین فیلمنامه نویس هرمان جی مانکوویچ ممکن است متوجه شده باشد – یا به عبارت دقیق تر ، چیزی را شنیده باشد – که قدیمی به نظر می رسد ، چیزی که به نظر می رسد از دهه 1930 از تئاتر آمده است ، حتی اگر آنها فیلم را از Netflix پخش می کردند. این شوم – و کاملاً عمدی است.

ج مانک، فینچر فیلمی می خواهد که نه تنها به نظر برسد بلکه به نظر می رسد شبیه فیلم های تولید شده در هالیوود در دوران مانکویچ در دهه های 1930 و 1940 باشد. برای انجام این کار ، او فیلم را سیاه و سفید فیلمبرداری کرد (البته) ، و همچنین از کارگردان صدا Ren Klais کمک گرفت ، او روشی را برای ایجاد یک “پتینه” صدا طراحی کرد که باعث ایجاد کل گفتگو ، کل جو سر و صدا می شود ، و این نمره به نظر می رسد که گویی با روش نقاشی های دوران طلایی ایجاد شده است. كلیس می گوید: “ما این روش را با تجزیه و تحلیل طیف صدا در فیلم های قدیمی تر اختراع كردیم ، و البته همشهری کین این همان فیلمی بود که ما آن را مدل سازی کرده بودیم و به نوعی فهمیدیم که این فیلم به دلیل محدودیت های فناوری همان شکلی را دارد که صدا می زند. “

در ابتدا ، كلیس تصور كرد كه این كار آسان است. تجهیزات قدیمی طیف صوتی را که میکروفن های امروزی ایجاد می کنند ، تصرف نمی کنند ، بنابراین او فکر کرد که فقط می تواند صدا را خسته کننده ، مونوفونیک و از دست رفته در فرکانس های پایین و بالا ایجاد کند و همه همین خواهد بود. او می خندد: “هیچ چیز از حقیقت دورتر نیست”. او در درک انتقال گلو از گری اولدمن ، بازیگر نقش مانک مشکل داشت. زمانهایی وجود داشت که همه چیز به صدا در می آمد همه جا بود. به زودی ، کلیس ، که روی همه چیز کار کرد باشگاه مبارزه به جنگ ستارگان: آخرین جدی (و اکنون در لیست نامزدهای اسکار برخی افراد برای کار در او قرار دارد مانک) متوجه شد که باید یک روش سفارشی بسازد. “پتینه” متولد شد.

ایجاد آن شامل سه مرحله است. اول ، كلیس “كاملاً ایده به نظر رسیدن به سبک قدیمی را كنار زد”. در عوض ، او با ساخت یک ترکیب کامل و تمیز شروع به کار کرد. این به تیم صوتی این امکان را می داد تا تمام مکان هایی را که صدا در آن کار نمی کند پیدا کرده و آن را اصلاح کنند (مدت زیادی برای گری اولدمن قابل درک نیست!). كلیس همچنین از فینچر خواست كه تمام تصمیمات خود درباره موسیقی متن را زود بگیرد تا كلیس نیز بتواند روی آن كار كند. تقریباً حیف بود که نسخه خالص چقدر زیبا به نظر می رسید. کلیس با وحشت می گوید: “ما یک بار فیلم را مخلوط کردیم ، در تمام طول مسیر ، و هیچ کس هرگز این ترکیب را نخواهد شنید.” اما همچنین به او کمک کرد تا درک کند که هر “گروه غذایی” صوتی باید پتینه مخصوص خود را داشته باشد. گفتگو ، موسیقی پس زمینه ، موسیقی جاز ، جو ، جلوه ها ، فویل ها مانند قدم ها و جواهرات جینگلینگ به نظر می رسند – همه به درمان خاص خود احتیاج داشتند.

گام بعدی ایجاد یک بافت پتینه بود. برای این کار ، کلیس تمام وقت اعوجاج اضافه می کرد ، اما با تعدیل میان رده ، برخی از آنها را نیز فشرده می کرد. باس و سه گانه را محدود کرد. بعد از انجام همه این کارها “عالی به نظر می رسید اما چیزی از دست رفته بود و آن صدای فیلم قدیمی 35 میلیمتری بود.” برای بازآفرینی این موضوع ، كلیس ترك و خش خش و همچنین صدای چرخش موتور را كه برای تولید مجدد نویز ساطع شده از پروژكتور بسیار كاهش یافته بود ، اضافه كرد.

اما حتی با این اضافات ، باز هم کاملا درست نبود. یکی دیگر از “اصوات” فیلم های به سبک قدیمی شنیدن آنها در اتاق های بزرگ غاری بدون دیوارهای ضد صدا یا بلندگوهای دالبی در هر گوشه است. برای تقلید از این ، كلیس صدای فیلم را در یك اتاق بزرگ خالی منتشر كرد ، آن را ضبط كرد ، اكو را كه ایجاد كرد ، جدا كرد و سپس آن صدا را بافت. بازگشت در مخلوط جو صوتی حاصل یکی است مانکقابل توجه ترین ویژگی ها این همچنین یک تخم مرغ عید پاک است – برای شنیدن آن ، باید فیلم را روی سیستم صوتی با صدای فراگیر تماشا کنید.

سرانجام ، كلیس پیش از تمرکز بر روی مورد استفاده شده در فیلم فینچر ، با “26 یا 27” پاتینای مختلف روبرو شد. این آزمایش و خطا زیادی طول کشید. او می گوید: “من با دوستانم شوخی کردم که چنین شخصی ادکلن می زند.” “اگر همچنان به استفاده از ادکلن خود ادامه می دهید ، پس از مدتی نمی توانید آن را احساس کنید. به زودی مردم می گویند: “خدای من ، تو لباس پوشیدی بنابراین مقدار زیادی ادکلن ، “و این مانند” واقعاً؟ اصلاً احساسش نمی کنم. ما همیشه از آن ترسیدیم. “آن زمان ما مورد توجه قرار گرفتیم.


داستان های WIRED عالی

  • 📩 جدیدترین فناوری ، علوم و سایر موارد: خبرنامه های ما را دریافت کنید!
  • بدن ، خود ، جراح ، اینستاگرام او
  • 9 ماجراجو به طرز مرموزی مردند. یک نظریه جدید دلیل آن را توضیح می دهد
  • چگونه بلندگوهای هوشمند بی سیم را به راحتی ترکیب و ترکیب کنیم
  • افسانه ی زلدا، دینکی و پلی برای دخترم
  • اش کارتر: ایالات متحده برای شکست دادن چین با هوش مصنوعی به برنامه جدیدی نیاز دارد
  • WIRED Games: جدیدترین نکات ، نظرات و موارد دیگر را دریافت کنید
  • 🎧 همه چیز درست به نظر نمی رسد؟ هدفون بی سیم ، میله های صدا و بلندگوهای بلوتوث مورد علاقه ما را بررسی کنید


منبع: sadeh-news.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>